Luke 18:18
Page 1 of 1
Luke 18:18
Luke 18:18
I tell you that he will avenge them speedily. Nevertheless when the Son of man cometh, shall he find faith on the earth?
KJV
Luke 18:18
I say to you, that He will execute the justice to them quickly; but the Son of Man having come, shall he find the faith upon the earth?'
Young's Literal Translation
............................
Jude
1Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, and called: 2Mercy unto you, and peace, and love, be multiplied.
3Beloved, when I gave all diligence to write unto you of the common salvation, it was needful for me to write unto you, and exhort you that ye should earnestly contend for the faith which was once delivered unto the saints.
epagónizomai: to contend with or for
Original Word: ἐπαγωνίζομαι
Part of Speech: Verb
Transliteration: epagónizomai
Phonetic Spelling: (ep-ag-o-nid'-zom-ahee)
Short Definition: I contend earnestly for
Definition: I contend earnestly for.
1864 epagōnízomai (from 1909 /epí, "focused on" and 73 /agṓn, "a contest, competition") – properly, to contend (literally, "struggle upon, appropriately"), i.e. with skill and commitment in opposing whatever is not of faith (God's persuasion).
pistis: faith, faithfulness
Original Word: πίστις, εως, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: pistis
Phonetic Spelling: (pis'-tis)
Short Definition: faith, belief, trust
Definition: faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness.
4102 pístis (from 3982/peithô, "persuade, be persuaded") – properly, persuasion (be persuaded, come to trust); faith.
Faith (4102/pistis) is also used collectively – of all the times God has revealed (given the persuasion of) His will, which includes the full revelation of Scripture (Jude 3). Indeed, God the Lord guarantees that all of this revelation will come to pass! Compare Mt 5:18 with 2 Tim 3:16.]
hapax: once
Original Word: ἅπαξ
Part of Speech: Adverb
Transliteration: hapax
Phonetic Spelling: (hap'-ax)
Short Definition: once, once for all
Definition: once, once for all.
Word Origin
from alpha (as a cop. prefix) and a prim. root pag-
Definition
once
NASB Word Usage
once (9), once for all (3), once more (2).
once for all
Probably from hapas; one (or a single) time (numerically or conclusively) -- once.
paradidómi: to hand over, to give or deliver over, to betray
Original Word: παραδίδωμι
Part of Speech: Verb
Transliteration: paradidómi
Phonetic Spelling: (par-ad-id'-o-mee)
Short Definition: I hand over, deliver, betray
Definition: I hand over, pledge, hand down, deliver, commit, commend, betray, abandon.
3860 paradídōmi (from 3844 /pará, "from close-beside" and 1325 /dídōmi, "give") – properly, to give (turn) over; "hand over from," i.e. to deliver over with a sense of close (personal) involvement.
Word Origin
from para and didómi
Definition
to hand over, to give or deliver over, to betray
NASB Word Usage
betray (17), betrayed (10), betraying (9), betrays (3), commended (1), committed (3), deliver (6), delivered (21), delivered over (1), delivering (3), entrusted (3), entrusting (1), gave (4), gave...over (3), given...over (1), hand (6), handed (9), handed...over (1), handed down (4), handed over (4), hands (1), permits (1), put (1), putting (1), risked (1), surrender (1), taken into custody (2), turn...over (1). betray, bring forth
From para and didomi; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit -- betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.
I tell you that he will avenge them speedily. Nevertheless when the Son of man cometh, shall he find faith on the earth?
KJV
Luke 18:18
I say to you, that He will execute the justice to them quickly; but the Son of Man having come, shall he find the faith upon the earth?'
Young's Literal Translation
............................
Jude
1Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, and called: 2Mercy unto you, and peace, and love, be multiplied.
3Beloved, when I gave all diligence to write unto you of the common salvation, it was needful for me to write unto you, and exhort you that ye should earnestly contend for the faith which was once delivered unto the saints.
epagónizomai: to contend with or for
Original Word: ἐπαγωνίζομαι
Part of Speech: Verb
Transliteration: epagónizomai
Phonetic Spelling: (ep-ag-o-nid'-zom-ahee)
Short Definition: I contend earnestly for
Definition: I contend earnestly for.
1864 epagōnízomai (from 1909 /epí, "focused on" and 73 /agṓn, "a contest, competition") – properly, to contend (literally, "struggle upon, appropriately"), i.e. with skill and commitment in opposing whatever is not of faith (God's persuasion).
pistis: faith, faithfulness
Original Word: πίστις, εως, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: pistis
Phonetic Spelling: (pis'-tis)
Short Definition: faith, belief, trust
Definition: faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness.
Faith (4102/pistis) is always a gift from God, and never something that can be produced by people. In short, 4102/pistis ("faith") for the believer is "God's divine persuasion" – and therefore distinct from human belief (confidence), yet involving it. The Lord continuously births faith in the yielded believer so they can know what He prefers, i.e. the persuasion of His will (1 Jn 5:4).
[4102 (pistis) in secular antiquity referred to a guarantee (warranty). In Scripture, faith is God's warranty, certifying that the revelation He inbirthed will come to pass (His way).
Faith (4102/pistis) is also used collectively – of all the times God has revealed (given the persuasion of) His will, which includes the full revelation of Scripture (Jude 3). Indeed, God the Lord guarantees that all of this revelation will come to pass! Compare Mt 5:18 with 2 Tim 3:16.]
1. The root of 4102/pistis ("faith") is 3982/peithô ("to persuade, be persuaded") which supplies the core-meaning of faith ("divine persuasion"). It is God's warranty that guarantees the fulfillment of the revelation He births within the receptive believer (cf. 1 Jn 5:4 with Heb 11:1).
Faith (4102/pistis) is always received from God, and never generated by us.
Ro 12:3: "For through the grace given to me I say to everyone among you not to think more highly of himself than he ought to think; but to think so as to have sound judgment, as God has allotted to each a measure of faith (4102/pistis)" (NASU).
Eph 2:8,9: " For by grace you have been saved through faith (4102/pistis); and that not of yourselves, it is the gift of God; 9not as a result of works, so that no one may boast" (NASU).
Gal 5:22,23: "22But the fruit of the Spirit is love, joy, peace,
patience, kindness, goodness, faith (4102/pistis), 23gentleness,
self-control; against such things there is no law."
2 Thes 1:11: "To this end (glorification) – indeed each time we pray about (peri) you for the purpose (hin) of our God counting you worthy of the call – even that He may fulfill (His) every good-pleasure that comes from (His) goodness and work of faith, in (His) ability."
Reflection: Faith is only (exclusively) given to the redeemed. It is not a virtue that can be worked up by human effort.
2. Faith (4102/pistis) enables the believer to know God's preferred-will (cf. J. Calvin; see 2307/thelçma). Accordingly, faith (4102/pistis) and "God's preferred-will (2307/thelçma)" are directly connected in Scripture.
2 Ro 12:2,3: " And do not be conformed to this world, but betransformed by the renewing of your mind, so that you may prove what the will (2307/thelçma) of God is, that which is good and acceptable and perfect. 3For through the grace given to me I say to everyone among you not to think more highly of himself than he ought to think; but to think so as to have sound judgment, as God has allotted to each a measure of faith (4102/pistis)" (NASU).
5 2 Cor 8:5,7: " And this, not as we had expected, but they first
gave themselves to the Lord and to us by the will (2307/thelçma) of
God" (NASU).
7" But just as you abound in everything, in faith (4102/pistis)
and utterance and knowledge and in all earnestness and in the love
we inspired in you, see that you abound in this gracious work also"
(NASU).
Heb 10:36,38: "36For you have need of endurance, so that when you have done the will (2307/thelçma) of God, you may receive what was promised" (NASU).
" BUT MY RIGHTEOUS ONE SHALL LIVE BY FAITH(4102/pistis); AND IF HE SHRINKS BACK, MY SOUL HAS NO PLEASURE IN HIM" (NASU).
1 Jn 5:4: "For whatever is born of God conquers the world;
and this is the conquest that has conquered the world – our faith
(4102/pistis)."
3. In sum, faith (4102/pistis) is a persuasion from God that we receive as He grants impulse ("divine spark"; cf. the Heb hiphil form of believe, *mn, in a later discussion). Faith is always the work of God and involves hearing His voice – whereby the believer lays hold of His preferred-will (cf. J. Calvin).
Original Word: ἅπαξ
Part of Speech: Adverb
Transliteration: hapax
Phonetic Spelling: (hap'-ax)
Short Definition: once, once for all
Definition: once, once for all.
from alpha (as a cop. prefix) and a prim. root pag-
Definition
once
NASB Word Usage
once (9), once for all (3), once more (2).
Probably from hapas; one (or a single) time (numerically or conclusively) -- once.
paradidómi: to hand over, to give or deliver over, to betray
Original Word: παραδίδωμι
Part of Speech: Verb
Transliteration: paradidómi
Phonetic Spelling: (par-ad-id'-o-mee)
Short Definition: I hand over, deliver, betray
Definition: I hand over, pledge, hand down, deliver, commit, commend, betray, abandon.
from para and didómi
Definition
to hand over, to give or deliver over, to betray
NASB Word Usage
betray (17), betrayed (10), betraying (9), betrays (3), commended (1), committed (3), deliver (6), delivered (21), delivered over (1), delivering (3), entrusted (3), entrusting (1), gave (4), gave...over (3), given...over (1), hand (6), handed (9), handed...over (1), handed down (4), handed over (4), hands (1), permits (1), put (1), putting (1), risked (1), surrender (1), taken into custody (2), turn...over (1). betray, bring forth
From para and didomi; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit -- betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.
zone- Mod
- Posts : 3653
Gender : Location : In Christ
Join date : 2011-01-31
Similar topics
» The Biblical Thoughts of Clark Thompson
» The One True God
» Use of the Dialectic In Debates On Christian Forums: Luke 11: 17-19
» The One True God
» Use of the Dialectic In Debates On Christian Forums: Luke 11: 17-19
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum